Si planea interactuar con cualquier persona rusa mientras viaja por el país, casi siempre es una buena idea traer algunos regalos junto con usted. Puede ser una resaca de la era comunista, pero sigue siendo una suposición tácita en Rusia que las personas en los países occidentales son mucho más ricas que las personas en Rusia. Por esa razón, además de la cortesía tradicional rusa, se considera más que amable que un visitante de un país occidental traiga pequeños obsequios para el pueblo ruso que visitará.
Dado que puede ser confuso tratar de descubrir qué obsequios darles a los rusos , a continuación encontrará una guía que puede usar para elegir su situación adecuada:
Para los anfitriones
Si está haciendo surf en el sofá o incluso usando AirBNB, definitivamente se espera que traiga consigo un regalo de su país. Idealmente, debería ser algo de una calidad relativamente buena que no se puede encontrar en Rusia y tiene cierta relevancia para su procedencia. Por ejemplo, una buena botella de jarabe de arce si eres canadiense es un excelente regalo. Cualquier consumible como comida, buen té y buen alcohol son muy apropiados y bienvenidos. Otra opción es artículos para el hogar, como posavasos, jarras de almacenamiento, velas y servilleteros. Puntos de bonificación si provienen de su país, región o vecindario. Si desea traer algo más personal como accesorios, solo asegúrese de que sean de alta calidad. Los rusos tienen buen ojo para las cosas mal hechas y de baja calidad, y aunque no se lo digan a la cara, un accesorio obviamente barato irá directo a la parte posterior del armario, en el mejor de los casos (y el basurero en el peor de los casos).
Cosas que debe evitar: cuadernos, bolígrafos, artículos de cuidado personal, elementos decorativos como jarrones (a menos que sepa muy bien el sabor de su anfitrión).
Para amigos
Incluso cuando una persona rusa visita a mis amigos rusos, tengo que llevar regalos cuando los veo por el motivo mencionado anteriormente. Dado que me consideran más acomodado por vivir en un país occidental, se espera que al menos traiga un pequeño artículo de comida, pero idealmente algo un poco más grande y más agradable.
En este caso, lo que traes realmente depende de tu amigo; sin embargo, hay algunas pautas generales y estándares que puede seguir. En general, las prendas de las marcas occidentales y europeas son bien recibidas, ya que son mucho más caras en Rusia que en el extranjero. También puede traer accesorios bonitos como billeteras y bufandas, pero asegúrese de que sean de buena calidad como se indicó anteriormente. El alcohol local es una buena opción si va a chequear su equipaje o puede conseguirlo en la tienda libre de impuestos. Tazas frescas, velas y otros artículos para el hogar también son una opción. Evite el maquillaje y los trastos baratos o insignificantes, como llaveros o figurillas, que ya abundan en Rusia. Además, en caso de que lo estuvieras considerando, las botellas de agua no son realmente una cosa allí ya que el agua del grifo generalmente no es potable.
Para conocidos y socios comerciales
Si viaja por negocios o se encontrará con un grupo de personas que usted conoce vagamente, su tarea es mucho más fácil. Este es el grupo al que puedes regalar recuerdos y alimentos locales como stroopwafels o chicloso de agua salada. Estos obsequios pueden ser menos personales, significativos y costosos que para los otros grupos, ya que no esperas mucho de ellos y / o aún no tienes una conexión personal.
Aténgase a algo que represente quién es usted y / o de dónde es. Manténgalo simple y al menos un poco de buen gusto (sin camisetas chillonas o "punny") y estará a salvo. También puede abastecerse de estas cosas si no está seguro de si tendrá que conocer o no a la gente rusa, pueden ser una gran oportunidad para romper el hielo.