Dresden fuera del camino trillado

Berlín ha sido aclamada como la "capital inconformista de Europa", mientras que al mismo tiempo se considera que ha terminado. En esa prisa por encontrar la mejor alternativa, Dresden ha sido tentativamente la respuesta.

Esta ciudad del este , hogar de la encantadora Frauenkirche y elegante Zwinger y el mercado navideño más antiguo de Alemania, está ganando una reputación como el "nuevo Berlín". Porque en medio de todo el esplendor hay una ciudad desamparada; un lugar destruido y renacido con una juventud y un vigor difícil de igualar. Mientras que otros destinos orientales mantienen tempestuosamente la corona de la ciudad más fresca en diferentes momentos (Praga, Budapest), Dresde podría ser el verdadero ganador.

Dresden es barato, lleno de estudiantes y (me atreveré a decir) genial. Aquí hay seis de los mejores lugares de Off The Beaten Path en Dresden.

• 01 de 06

  Pasea por algunos pasajes de Arty

  Oculto detrás de un exterior anodino, los visitantes que se aventuran en el patio detrás de Görlitzer Straße 25 encontrarán una sorprendente mezcla de obras de arte. El Kunsthofpassage consiste en cinco patios entrelazados, o Hofs , cada uno con su decoración única y extraña. Pasee por los pasillos para encontrar pequeñas tiendas y cafés, pero no se olvide de mirar hacia arriba.

  Patio de criaturas míticas ( Hof der Fabelwesen )

  La artista Viola Schöpe creó esta pared de 900 m² de criaturas imaginadas y elementos cósmicos. Los azulejos vienen de Italia y Meissen con los ornamentos fantásticos enviados desde Portugal.

  Patio de los Elementos ( Hof der Elemente )
  La pieza de los artistas Annette Paul, Christoph Rossner y André Temple entra en acción cada hora y media. Este es uno de los patios más populares ya que los elementos se juntan (tubos de lluvia como elemento de agua, fachada amarilla y láminas de aluminio como elemento de luz) para crear una cacofonía de música e iluminación a medida que las corrientes de agua bajan por el costado del edificio .

  Patio de las metamorfosis ( Hof der Metamorphosen )

  Dos pilares de 15 metros de alto cortan este edificio con las superficies curvas iluminadas por haces de fibra de vidrio. A través de la corrosión y la luz, Hof sufre un cambio constante.

  Patio de la Luz ( Hof des Lichts )

  El ganador de un concurso de 1998, este diseño hace uso de plataformas web y pantallas para una experiencia multimedia. Busque los espejos de metal que usan la luz del sol para producir reflejos coloridos.

  Patio de los animales ( Hof der Tiere )

  La fachada en el "patio de los Animales" está decorada en verde con relieves de animales de color. Los animales de granja son hogar de jirafas, monos y grullas. Sobre toda la pared de la casa, la manada de monos salta sobre la cabeza de una jirafa gigante de ventana en ventana. Los balcones están hechos de mimbre. En la fuente, algunos animales pequeños se han escondido.

• 02 de 06

  Bebe en un Biergarten

  En verano, viejos y nuevos se reúnen en la extensa ciudad de los biergartens . Además de vistas espectaculares, este es un entorno alemán verdaderamente auténtico.

  Por ejemplo, el eslogan de Augustusgarten de " Dresdens schönster biergarten " ("el jardín más bonito de Dresde") puede, en todo caso, ser un eufemismo. Situado justo al otro lado del río desde el Altstadt , hay abundantes bancos de madera, cada uno con una hermosa vista de la orilla del río.

  O diríjase a Neustadt para mezclarse con los jóvenes y la moda en Katy's Garage. Este popular bar tiene una íntima taberna al aire libre que permanece abierta hasta las 10:00 p. M., Justo a tiempo para abrir su discoteca. En invierno, echa un vistazo a su funky mercado navideño.

• 03 de 06

  Entra en la literatura

  Los admiradores del libro del autor Kurt Vonnegut, Slaughterhouse-Five, podrían preguntarse dónde realmente se encuentra el infame Schlachthof Fünf en Dresde. No es popular entre los residentes locales, tardó un tiempo para que el sitio de este campo de prisioneros de guerra sea reconocido como un lugar literario. Pero, sorprendentemente, todavía existe el lugar donde Kurt Vonnegut fue encarcelado y sobrevivió al bombardeo incendiario de Dresde.

  El edificio se ha convertido en un centro de convenciones y eventos. En el exterior hay un simple cartel azul que marca su existencia con un pequeño medallón de estaño que señala "ORT 63" incrustado en el bordillo en el frente. Dentro del sótano (disponible solo en recorrido privado) hay una instalación dedicada a la novela. Agregado en 2015 por Ruairi O'Brien, tiene vidrio pintado a mano y paneles de madera serigrafiados con escenas y citas de la novela.

• 04 de 06

  Cene en una antigua fábrica de cigarrillos

  Una vez que una fábrica de cigarrillos de principios de 1900, Yenidze es una impresionante estructura de mezquita que ahora es un humilde edificio de oficinas. Todavía es un espectáculo digno de contemplar con una cúpula de cristal de 18 metros y chimeneas de minaretes.

  A poca distancia del centro de la ciudad, en el lado este del distrito Friedrichstadt de Dresde, los visitantes pueden experimentar el interior de Kuppelrestaurant en la cúpula.

• 05 de 06

  Maravillarse con el Blue Wonder

  A lo largo del río Elba hay amplios senderos para bicicletas que conducen al puente llamado Blue Wonder. Esta maravilla de la ingeniería fue construida en 1893 y recibió su prestigioso nombre por su diseño innovador que se extiende a lo largo del río sin muelles de soporte. Es una de las pocas cosas en Dresde para sobrevivir a la Segunda Guerra Mundial.

  También se encuentra cerca del funicular de Dresde y del ferrocarril de suspensión más antiguo del mundo, Schwebebahn. Vea si puede ver Fernsehturm Dresden-Wachwitz (torre de televisión de Dresde).

• 06 de 06

  Estudia en Higiene

  No deje que el nombre alemán de "dígalo como le parezca" lo desaliente, el Deutsches Hygiene Museum (DHMD) examina la historia y la importancia del cuidado personal de una manera realmente fascinante. Se exhibe todo, desde herramientas antiguas de aseo hasta equipos de oftalmología.

  Este museo inusual incluso tiene su propia historia extraña. Fue apropiado por los nazis para promover su ideología racial extrema y también se explora la historia aquí.