Provincetown en una cáscara de nuez:
Histórica, pintoresca y apartada, la antigua comunidad pesquera portuguesa y la colonia de artistas de toda la vida de Provincetown es también uno de los destinos turísticos más populares del mundo entre los viajeros gays y lesbianas. El momento álgido es el verano, especialmente en julio y agosto, pero P'town disfruta de una presencia durante todo el año y puede ser bastante encantadora durante los meses de invierno pacíficos y azotados por el viento y las suaves y relajadas temporadas de primavera y otoño.
La ciudad continúa mejorando y se vuelve más completa, con más posadas de lujo, galerías de bellas artes y excelentes restaurantes que nunca antes. Su belleza escénica no tiene paralelo en Nueva Inglaterra.
¿Pensando en casarse en P'town? Eche un vistazo a la guía de bodas gay de Provincetown.
Las estaciones:
Aunque Provincetown es más popular en verano, y muchos de sus negocios abren solo de mayo a octubre, en realidad es un destino atractivo durante todo el año, especialmente durante las temporadas de primavera y otoño, que son menos concurridas pero aún son templadas.
Las temperaturas medias altas y bajas son 37F / 23F en enero, 52F / 37F en abril, 79F / 63F en julio y 60F / 45F en octubre. La nieve cae ocasionalmente en invierno pero a menudo no dura mucho y la brisa de verano generalmente prevenir olas de calor prolongadas. El otoño y la primavera ofrecen un clima fresco, limpio ya menudo hermoso. La precipitación promedio es de 3 a 4.5 pulgadas / mes. todo el año.
¿Está buscando un buen lugar para alojarse en P'town? Consulte la Guía Gaytown de B & B y Resorts de Provincetown.
La locación:
Provincetown se encuentra al final de Cape Cod , en el llamado "Cabo Exterior". Si imaginas el Cabo como un brazo curvado, Provincetown sería la mano. Está en el extremo más angosto del cabo, y la ciudad está orientada al sur y se encuentra en la protegida bahía de Cape Cod. Los tramos occidental y septentrional de Provincetown están dominados por las dunas vírgenes, azotadas por el viento, las playas y el pasto marino de Cape Cod National Seashore, y la parte norte de la ciudad se encuentra frente al espumoso Océano Atlántico.
Provincetown está al final de US 6, la carretera principal a través de Cape Cod .
¿No puede decidir dónde comer o tomar algo? Consulte la Guía de Restaurantes y Vida Nocturna de Provincetown.
Distancias de conducción:
Las distancias de conducción a Provincetown desde lugares prominentes y puntos de interés son:
- Boston : 120 millas (2.5 horas)
- Burlington, VT: 330 millas (6 a 6.5 horas)
- Montreal: 490 millas (8 a 8,5 horas)
- Newport, Rhode Island: 120 millas (2.5 horas)
- New Haven, CT: 220 millas (3.5 a 4.5 h)
- Ciudad de Nueva York : 300 millas (5,5 a 6,5 horas)
- Northampton : 210 millas (4 a 4.5 horas)
- Portland, ME: 210 millas (4 a 4.5 horas)
- Providence, Rhode Island : 120 millas (2.5 horas)
- Puente Sagamore (entrada a Cape Cod ): 60 millas (75 min)
- Washington, DC: 520 millas (8 a 9 horas)
Viajando a Provincetown:
Provincetown es un lugar relativamente fácil de alcanzar sin un automóvil, y es muy fácil de explorar a pie; en verano, el tráfico es terrible, y un automóvil puede ser realmente una responsabilidad, así que considere dejarlo en casa.
Cape Air tiene servicio directo desde la ocupada Logan International de Boston hasta el aeropuerto de Provincetown . El servicio de ferry de alta velocidad está disponible desde mediados de mayo hasta mediados de octubre en Boston Harbor Cruises y Bay State Cruise Company. Desde Boston, el ferry de alta velocidad a Provincetown tarda unos 90 minutos, lo que significa que es posible hacer el viaje como un día de viaje, si toma la primera navegación (8:30 a.m. para Bay State, 9 a.m. para Boston Harbor Cruises) y regresar el último (5:30 p. m. para Bay State, hasta las 8:30 para Boston Harbor Cruises, dependiendo del día de la semana).
Pero esto implica un día algo largo en el barco; si puede pasar solo una noche en Provincetown, es probable que tenga una estancia mucho más agradable (y disfrute de la oportunidad de una cena tranquila y un poco de discoteca). El número de salidas diarias varía un poco entre las dos compañías: llame al 877-733-9425 o visite la página de programación en línea para Boston Harbor Cruises. Para Bay State, llame al 877-783-3779 o visite su página de programación en línea. La tarifa es de aproximadamente $ 60 ida o $ 90 ida y vuelta para cualquiera de las compañías. También tenga en cuenta el ferry de temporada de Plymouth en el capitán John Boats. Y hay un excelente servicio de autobús a P'town y sus alrededores (ver Viajar a Cape Cod ).
Eventos y festivales de Provincetown 2016-2017:
- Mediados de feb .: Mates Leather Weekend: Snowbound.
- Mediados de marzo: Provincetown Bears / Northeast Ursamen: fuera de hibernación.
- De mediados a finales de abril .: Provincetown Green Arts Festival.
- Mediados de mayo: fin de semana de mujeres solteras.
- Principios de junio: Fin de Semana de Mujeres de Color y Aliados.
- Mediados de junio: Festival Internacional de Cine de Provincetown.
- A principios de julio: Día de la Independencia en Crown & Anchor.
- Mediados de julio .: Provincetown Summer Bear Week.
- Mediados de julio: Taste of Provincetown (un beneficio para MassEquality).
- Finales de julio: Girl Splash Provincetown Summer Weekend.
- A principios de agosto: Semana familiar de Family Pride Coalition.
- Mediados de agosto: DaddyHunt.com Daddy Days Provincetown.
- Mediados de agosto: Provincetown JazzFest.
- Finales de agosto: Provincetown Carnival Week
- Finales de septiembre: Tennessee Williams Theatre Festival
- Principios de octubre: Mates Leather Weekend.
- De principios a mediados de octubre: Semana de la Mujer
- Mediados de oct .: Feria de Fantasia
- Finales de octubre: Serenidad junto al mar: Provincetown Round Up
- Principios de noviembre: Fin de semana de hombres de Provincetown
- Nov .: Festival de Fall Playwrights.
Provincetown - Barrios y comunidades cercanas:
Provincetown es la ciudad más pequeña en el área del Cabo (también tiene una de las poblaciones más pequeñas durante todo el año), y gran parte de la ciudad está ocupada por Cape Cod National Seashore, que se extiende desde el extremo occidental de P'town hacia el norte y luego al este hasta la próxima ciudad, Truro. La ciudad en sí tiene dos calles principales, Commercial Street y Bradford Street. P'town generalmente se conoce como tener tres secciones, el tranquilo y pacífico West End, el bullicioso centro de la ciudad y el East End, que tiene una serie de galerías y casas de huéspedes.
Desde P'town, al dirigirse hacia el este por la US 6, llegará a las encantadoras ciudades de Truro y Wellfleet.
Las mejores atracciones de Provincetown:
Provincetown tiene un puñado de atracciones destacadas, pero las principales cosas que hacer aquí son relajarse, explorar las numerosas tiendas y galerías, disfrutar del aire libre (tal vez en bicicleta o visitar la playa de Cape Cod National Seashore).
Las atracciones en la ciudad en general giran en torno a la historia y la cultura. Está el Monumento al Peregrino de 252 pies de altura, que se cierne sobre la ciudad (se puede subir a la cima para tener una vista increíble). Puede aprender sobre la rica historia del arte de la ciudad en la llamativa Provincetown Art Association and Museum. También hay increíbles excursiones de avistamiento de ballenas y memorables viajes a la costa ofrecidos por Art's Dune Tours.
Recursos Gay en Provincetown:
Un puñado de recursos proporciona información sobre la ciudad en general, y algunos sobre la escena gay local. Para obtener información general de los visitantes, comuníquese con la Cámara de Comercio de Provincetown. El gremio de negocios de Provincetown es su único destino para obtener información sobre alojamientos, restaurantes, compras y planificación de viajes orientados a gays y gays. El Provincetown Banner local tiene mucha información local sobre la ciudad. Y los periódicos LGBT útiles Bay Windows y The Rainbow Times cubren toda Nueva Inglaterra y tienen cobertura frecuente en Provincetown.
Conociendo la escena gay de Provincetown:
El primer complejo gay de Estados Unidos se desarrolló como una colonia de arte en el cambio de siglo XX. Un joven artista y empresario llamado Charles Hawthorne, encantado por el aislamiento y el magnífico escenario de la ciudad, fundó la Escuela de Arte de Cape Cod, una de las primeras academias al aire libre de los Estados Unidos. En 1916, la industria pesquera, que alguna vez fue vibrante, se había desacelerado y su industria ballenera había muerto. Pero media docena de escuelas de arte se habían abierto; la Asociación de Arte Provincetown había organizado sus primeras exposiciones; y una pequeña banda de gente del teatro modernista, especialmente los jóvenes Eugene O'Neill y Edna St. Vincent Millay, había comenzado a producir obras de teatro en un pequeño muelle en el East End de la ciudad.
Durante las siguientes décadas, muchos líderes de los movimientos artísticos y literarios de la nación pasaron los veranos aquí, pero con el paso del tiempo, la ciudad fue identificada cada vez más por su extravagancia: su disposición a burlar las convenciones. En la década de 1960 Provincetown se había convertido en un refugio para cualquiera cuya inclinación artística, plataforma política, manifiesto social o persuasión sexual estaba sujeta a la persecución en otros lugares de América. Hoy, la comunidad turística más visiblemente gay de los Estados Unidos, a excepción de Pines y Cherry Grove en Fire Island , es tan atractiva para los artistas como para los turistas gays y lesbianas.
Y más recientemente, Provincetown se ha vuelto más ecléctica. Desde finales de junio hasta el Día del Trabajo, los homosexuales siguen siendo los turistas más visibles y los residentes a tiempo parcial en la ciudad, pero el resto del año ve a todo tipo de visitantes, homosexuales y heterosexuales. Además, las empresas aquí ahora atienden a una multitud un poco más opulenta. Las tiendas de t-shirt y chiclosas ahora comparten espacio a lo largo de Commercial Street con sofisticadas galerías de arte y boutiques de moda.
Mientras que hace 10 o 15 años, el paisaje de alojamiento en verano estaba dominado por modestas casas de huéspedes alegres con habitaciones baratas y sencillas, Provincetown ahora tiene 15 o 20 posadas de propiedad gay con elegantes habitaciones, excelentes comodidades y tasas bastante altas para igualar . Provincetown se vuelve cada vez más sofisticado cada temporada, lo que no quiere decir que sea una ciudad menos que dejarse el pelo suelto, festejar, compartir platos con viejos amigos o hacer otros nuevos.
No todos los que han estado visitando P'town por años aprecian la forma en que continúa gentrificándose y volviéndose más convencionales, pero la mayoría de los visitantes, y residentes, aprecian la mayor diversidad y variedad de lugares para comprar, comer y quedarse. No cabe duda de que Provincetown será una de las mejores escapadas de complejos gay en las próximas décadas.