Castillo de Voltaire en Champagne

01 de 06

Castillo de Voltaire en Champagne

El encantador Château de Cirey se encuentra cómodamente en la exuberante campiña del valle del río Cirey, en el departamento de Champagne de Haute Marne. A un lado hay una gran granja con dependencias de ladrillo rojo y una entrada privada. Al otro lado se encuentra el cálido edificio de piedra amarilla donde Voltaire pasó 15 años con su amante y amiga, la muy educada y hermosa Emilie du Châtelet.

El castillo es un edificio relativamente modesto, adecuado para el escritor, historiador y filósofo de la Ilustración francesa que escapó de un posible encarcelamiento en 1734 después de publicar Letters on the English Nation ( Lettres philosophiques ). El libro criticó a las instituciones francesas y las comparó desfavorablemente con el modelo inglés más ilustrado, lo que obligó a Voltaire a huir de París. Emilie du Châtelet le ofreció un refugio en el campo en el castillo de su marido. La amistad se convirtió en una aventura, aparentemente aprobada por su esposo, quien de vez en cuando también se quedaba allí. 1.

No fue la única vez que Voltaire cayó en falta con las autoridades. Se vio obligado a huir a Inglaterra en 1727 después de una disputa con una importante familia aristocrática y se alojó en Maiden Lane, Covent Garden para estar cerca de su editor inglés. Fue un momento crucial para el francés. Fue recibido por las familias nobles inglesas y estudió el sistema político británico. La monarquía constitucional estaba muy lejos del modelo absoluto francés y fue esto lo que lo metió en el agua caliente más tarde en Francia.

Emilie era la contraparte intelectual perfecta del escritor que produjo más de 2,000 libros y panfletos, así como de Candide , su novela satírica más conocida. Hablaba latín, italiano, griego y alemán a la edad de 12 años, y se le enseñó matemáticas, literatura y ciencias. Fue una crianza inusual incluso en la Era de la Ilustración, y llegó a ser conocida como matemática, física y autora. Su mayor logro fue traducir los Principios Matemáticos de la Filosofía Natural de Isaac Newton añadiendo un comentario. Todavía es la traducción estándar en Francia del trabajo seminal.

02 de 06

Visita el Chateau

Voltaire se enamoró tanto del castillo como de la amante y mientras vivía aquí se propuso mejorar y extender el edificio. Se agregó una galería y una puerta extravagante que da a la entrada principal.

La primera habitación que ves, el pasillo, es pequeña. Frío incluso en verano, es una habitación sencilla con cabezas de ciervo disecadas en la pared, como cualquier finca de campo. Las habitaciones que atraviesas en la planta baja son hermosas, sus pulidos pisos de madera relucientes, los muebles convenientemente grandiosos y los tapices que proporcionan tanto calor en el invierno como grandiosas imágenes de escenas bíblicas. Pero son los detalles los que llaman tu atención: instrumentos utilizados en experimentos científicos; dispositivos para interpretar las teorías de Newton sobre la energía; una jarra de porcelana elaborada utilizada especialmente para chocolate caliente; una bonita canasta de perros; arreglos de mesa lujosos y arreglos florales grandiosos. Y es la sensación de intimidad, de estar en una casa real que pertenece a personas reales, aunque ahora los fantasmas del pasado, que hace que el castillo sea un lugar tan atractivo para visitar. 1.

03 de 06

Las cocinas del castillo de Voltaire

Las cocinas, en el sótano del castillo, podrían venir directamente de un set de filmación. Una gran chimenea lo suficientemente grande como para tomar un cordero entero girando lentamente sobre el asador; una enorme cocina de hierro fundido, calentada con madera, para cocinar verduras, hervir agua, calentar platos y calentar los hierros que mantenían libres las arrugas de la señora de la casa, muy a la moda. Los jamones cuelgan de las vigas; racimos de hierbas se colocan en macetas junto al fregadero; ollas de mermelada están parados en los estantes, un armario frío está lleno de quesos.

Casi se puede sentir el calor del fuego y escuchar las voces del bastón y el ruido de las ollas de cobre pulidas mientras los cocineros preparan los pasteles del juego, asan y elaboran platos adecuados para las fiestas que los invitados disfrutaron en el comedor del piso de arriba .

04 de 06

El teatro privado en el castillo de Voltaire

Sube por una estrecha escalera hasta una habitación bajo el techo y llegas a lo que fue la pasión de Voltaire: su teatro privado donde primero podía dirigir y luego ver representaciones de sus obras. Debe haber sido genial para Voltaire, pero una verdadera prueba para los actores. Voltaire estaba sentado en una caja a medio camino de la pared, listo para descender en cualquier momento para protestar contra los artistas que eran sus amigos. Es un espacio maravilloso con un pequeño escenario, que muestra, cuando estuve allí, el interior de una casa de campo con una mesa y sillas de madera y una ventana trasera que da a un bosque.

05 de 06

El parque

El bucólico parque que rodea el castillo se extiende a lo lejos. Todo parece estar muy lejos del siglo 21 con su flujo suave y campos de ganado contento. El único toque moderno es la escultura de hierro de un hombre que parece estar mirando aparentemente de dos maneras.

Es el lugar perfecto para un picnic, así que aprovéchate de la ciudad en la que te estás quedando y haz una visita adecuada.

06 de 06

Información práctica en el castillo de Voltaire

Château de Cirey

33 rue Emilie du Châtelet
52110 Cirey-sur-Blaise
Tel .: 00 33 (0) 3 25 55 43 04
Sitio web

Solo visitas guiadas
Julio, agosto en inglés: diariamente 2.50 pm, 5.05pm 5.20pm
Mayo, junio, sol por la tarde y festivos
Sept Sun tardes (visitas en francés)

Parque

Julio, agosto todos los días de 14:30 a 18:30
Mayo, sol, sol por la tarde y días festivos
Sepy Sun tardes

Admisión

Chateau: Adulto € 8, 10 a 12 años € 4.50; menos de 10 años gratis
Parque Adulto € 3; menores de 18 años gratis

Cómo llegar a Cirey

Cirey-sur-Blaise está en la D2 entre Doulevant-le-Chateau y Juzennecourt.

Atracciones cercanas

El pueblo está a 16 km (9 millas) de la aldea de Colombey-les-Deux-Eglises, conocida por sus asociaciones con Charles de Gaulle. Así que haga un día de eso y visite lo siguiente también

• La casa de campo de Charles de Gaulle , una pequeña y encantadora casa llena de regalos, ambos hermosos y bastante horribles que se le dio durante su tiempo como presidente
• El Museo Memorial a Charles de Gaulle , que cuenta la historia del gran hombre y muestra la Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias para Francia y la Unión Europea.

Donde quedarse

• Lea los comentarios de los huéspedes, revise los mejores precios y reserve hoteles en Colombey-les-Deux-Eglises con TripAdvisor
• Lee los comentarios de los huéspedes, mira los mejores precios y reserva hoteles en las cercanías de Chaumont con TripAdvisor

Más información sobre la región y el departamento

La Junta de Turismo de Champagne Region tiene información sobre la región. Puede encontrar mapas, folletos, circuitos, senderos y sugerencias de escapadas para descargar en el sitio web.

Consejo de Turismo de Haute-Marne para más información sobre el departamento.