6 pueblos geniales para visitar en el valle del Hudson

Con puestos agrícolas al borde de la carretera, marcadores históricos, miradores panorámicos y senderos que salpican un paisaje tachonado de ríos, montañas y valles, la región pastoral del valle del Hudson del estado de Nueva York promete abundantes puntos de refugio tranquilo. Y, quizás de forma más inesperada, el área también sirve una gran porción de estilo campestre. Parte del campo, parte urbana avanzada (con distancias promedio de Manhattan de aproximadamente 90 minutos), la naturaleza, la cultura y la creatividad convergen aquí al efecto aplastante, con el factor de cadera Hudson Valley fuera de las listas en varios enclaves revitalizados y energizados.

Olvídate de los hipsters: aquí, los "hicksters" rondan libremente. Los habitantes creativos e interesantes, unidos por una creciente infusión de trasplantes de Nueva York, están produciendo alimentos, arte, cultura e iniciativa empresarial inventiva. En las siguientes seis capitales principales del Valle del Hudson, podrá elegir entre restaurantes locales, hoteles nuevos y elegantes, boutiques imaginativas y lugares culturales de vanguardia, la mayoría de los cuales se agrupan en la mezcolanza convertida de la arquitectura histórica ( desde antiguas fábricas hasta granjas reinventadas) que se alinean en los principales arrastres de estas pequeñas ciudades y pueblos.