Con recomendaciones adicionales en Arlington y Alexandria, Virginia
Una descripción de las opciones de alojamiento y barrios de Washington, DC
Al ser la capital de la nación, Washington, DC tiene una impresionante selección de hoteles. También dada su estatura internacional y popularidad entre los turistas, la ciudad a veces puede reservar con semanas de anticipación, especialmente cuando hay eventos importantes o convenciones en la ciudad. Pero en general, este es un gran hotel, con una selección especialmente impresionante de propiedades boutique elegantes e íntimas, algunas de las cuales se encuentran en vecindarios semi-residenciales atractivos (y menos turísticos) como el popular Dupont Circle y cada vez más Hip Logan Circle.
Muchos de los mejores hoteles de Washington son operados por la popular marca gay Kimpton Hotels. También muy gay en sus políticas de empleados y actitudes de los clientes, Marriott Hotels tiene su sede en Washington, DC y tiene varios hoteles de primer nivel en la ciudad, y la amplia marca Hilton Hotels está a las afueras de la ciudad en McLean, Virginia. Pero encontrará excelentes puestos de avanzada de muchas otras marcas populares, y especialmente de lujo, incluyendo Four Seasons, Mandarin Oriental, Starwood (que pronto se fusionará con Marriott), InterContinental (de la cual Kimpton es una filial) y Fairmont. Si busca ganar o gastar puntos de fidelidad en hoteles, no debe esperar tener muchos problemas para hacerlo en Washington, DC.
Si su misión es visitar la capital de la nación es pasar un poco de su tiempo visitando atracciones clave, como los magníficos (y gratuitos) museos Smithsonian y otros atractivos del emblemático Washington Mall, debe considerar alojarse en uno de los muchos hoteles en o al este de la calle 16 y en o al sur de K Street hasta aproximadamente la calle 6: este cuadrante, que incluye Federal Triangle y Metro Center, es extremadamente útil para las principales atracciones. También puede esperar tasas consistentemente más altas en esta parte de la ciudad que en otras áreas.
Elija un hotel en Dupont Circle o en las cercanías, justo al este, Logan Circle, si prefiere estar un poco más alejado de las legiones de visitantes de la ciudad, y le gustaría poder caminar fácilmente hasta los modernos bares de DC y con estilo. , restaurantes de la granja a la mesa, bares de cerveza artesanal y salones de cócteles de escena. Más al oeste, Georgetown histórico y peatonal tiene un puñado de hoteles de lujo. Y en estos barrios del oeste y del noroeste, que son un poco más residenciales que otras partes de la ciudad, también encontrará un puñado de B & B gay friendly, así como un creciente número de opciones de Air B & B.
Vea a continuación una lista, en orden alfabético, de algunas de las mejores opciones de alojamiento en Washington DC para viajeros homosexuales.
Permanecer al otro lado del río en Virginia
Dado que Washington, DC, tiene un sistema de metro fácil y eficiente que llega hasta los suburbios circundantes, y que el costo de los hoteles al otro lado del Potomac en Virginia puede ser significativamente menor que en el Distrito de Columbia, al elegir un hotel en Arlington o Alexandria, Virginia puede tener mucho sentido. Los hoteles de Arlington y Alexandria generalmente cuestan de 20% a 50% menos que las propiedades similares en DC (y suelen tener tarifas de estacionamiento mucho más económicas). Para las mejores ofertas, busque tarifas de hoteles en Arlington los fines de semana, ya que esta metrópolis de negocios tiende a reservar completamente de lunes a viernes con viajeros de negocios.
Si ha aterrizado en el Aeropuerto Nacional Reagan (DCA), conducido por la I-395 más allá del formidable complejo del Pentágono o tomado las líneas Naranja, Amarilla o Azul del metro de Washington, DC hacia el sur o el oeste, ha estado en Arlington, Virginia, que está justo al otro lado del río Potomoc desde Washington, DC. De hecho, desde el Lincoln Memorial , está a solo un paseo de media milla a través del Arlington Memorial Bridge para acceder a esta ciudad de aproximadamente 221,000 personas que reclaman atracciones tan notables como el Cementerio Nacional de Arlington , el Pentágono e innumerables centros comerciales, restaurantes, y hoteles.
Arlington comprende varios "pueblos urbanos" eclécticos: Ballston, Pentágono City, Clarendon, Crystal City, Rosslyn, Courthouse y Shirlington. Específicamente, abundan los hoteles en Ballston, Rosslyn, Crystal City y Pentagon City. En este sentido, Arlington es una base ideal para visitar Washington, DC, y muchas propiedades ofrecen un servicio gratuito y rápido de traslado en autobús al aeropuerto nacional Reagan, así como también una fácil ubicación cerca de varias paradas de metro.
A través del Metro, puede llegar desde los bares gay y restaurantes de Dupont Circle a su hotel de Arlington en aproximadamente media hora. Además, Arlington tiene su propio club nocturno gay, Freddie's Beach Bar (555 S. 23rd St., Arlington, 703-685-0555), que se encuentra a poca distancia de varios hoteles.
La siguiente ciudad al sur de Arlington, Alexandria es un suburbio de rápido crecimiento pero inmensamente encantador con un pintoresco vecindario de Old Town y varios hoteles destacados, incluidos tres miembros de la moderna cadena Kimpton Hotel. Las líneas amarillas y azules de DC van directamente a Alexandria (en las paradas King St./ Old Town y Braddock Road), y esta ciudad de aproximadamente 150,000 tiene mucho que ofrecer en cuanto a atracciones históricas, tiendas tony y restaurantes acogedores. Además de Old Town, el dinámico vecindario de Del Ray, a un corto trayecto en auto al norte del centro, tiene muchos cafés, bares y otros negocios gay friendly.
Más allá de las propiedades con reseñas más extensas en este artículo, algunos lugares de buena reputación para alojarse en Arlington incluyen la lujosa ciudad Ritz-Carlton Pentagon (1250 S. Hayes St., 703-415-5000), justo al lado del centro comercial Fashion Center; y el reluciente Westin Arlington Gateway (801 N. Glebe Rd., 703-717-6200), a solo dos cuadras de la parada de metro de Ballston. Muchas de las mejores opciones de alojamiento en Arlington se encuentran en Crystal City, una comunidad planificada por el Aeropuerto Nacional Reagan, el sendero para trotar y andar en bicicleta mixto de 18 millas de Mount Vernon, el bar gay Freddie's y el Metro Crystal City (la Ciudad del Pentágono también está muy cerca ) Aquí encontrará el atractivo Hyatt Regency Crystal City en el Aeropuerto Nacional Reagan (2799 Jefferson Davis Hwy., 703-418-1234), el elegante Crystal City Marriott en el Aeropuerto Nacional Reagan (1999 Jefferson Davis Hwy., 703-413-5500 ), el confiablemente confortable Hilton Crystal City en el Aeropuerto Nacional Reagan de Washington (2399 Jefferson Davis Hwy., 703-418-6800), y el limpio y simple Hotel Hampton Inn & Suites Reagan National Airport (2000 Jefferson Davis Hwy., 703-418 -8181).
Al final del presupuesto, a menudo puede encontrar tarifas de menos de $ 100 en moteles locales. Arlington tiene algunas propiedades independientes que también son excelentes ofertas, dado lo bien cuidadas que están. Pruebe el Highlander Motel (3336 Wilson Blvd., 877-786-4301), cerca de las paradas de metro Clarendon y Virginia Square, y el Crystal City's Americana Hotel (1400 Jefferson Davis Hwy., 703-979-3772), una opción asequible decorada en el espíritu del estilo retro de la década de 1960 que caracteriza el momento en que se construyó el motel. Las habitaciones ofrecen conexión Wi-Fi gratuita, y en el vestíbulo, los huéspedes tienen uso gratuito de un microondas y iPad; incluso hay estacionamiento gratis.
01 de 06
El Círculo Carlyle Dupont
foto de Andrew Collins Un bello hotel de estilo art deco de mediana altura que por mucho tiempo había necesitado un cambio de imagen antes de que Kimpton Hotels se hiciera cargo de los hoteles gay-populares y diseñados por diseñadores, el Carlyle Dupont Circle (1731 New Hampshire Ave. NW, 202-234-3200) tiene una de las mejores ubicaciones en Washington, DC para visitantes gays. Está a un corto paseo de los grupos de bares gay en Dupont Circle , sin embargo, la ubicación es relativamente tranquila y residencial, lejos de las partes más turísticas de la ciudad. A solo unas cuadras al norte de aquí, también puede visitar fácilmente los numerosos restaurantes étnicos de Adams-Morgan, y la moderna y heterogénea comida gay y el bar del corredor de la calle U. Kimpton ha renovado por completo esta majestuosa propiedad, que también contiene un gran y excelente gimnasio y un popular restaurante de barrio, The Riggsby. Hay 198 habitaciones, muchas de ellas bastante espaciosas, y algunas con cocina y sofá cama. También se ofrecen servicios de spa en la habitación y café y té por la mañana. El hotel también tiene estacionamiento bastante barato (por estándares de DC) a solo $ 15 por noche si se estaciona (es de $ 42 si valet).
02 de 06
Hotel Palomar DC
foto de Andrew Collins El elegante y elegantemente diseñado Hotel Palomar DC (2121 P St. NW, 202-448-1800) es una de las 13 propiedades en el área metropolitana de Washington operadas por la marca Kimpton, súper gay friendly. Entre ellos, también es un excelente lugar para los visitantes que desean estar cerca de los animados y animados bares y restaurantes gay en Dupont Circle y sus alrededores. Las habitaciones de esta propiedad de media altura de 335 habitaciones están llenas de obras de arte contemporáneo y están hechas en colores y estilos vivos; aquellos con membresía Kimpton Karma Rewards (que es gratis) reciben Wi-Fi gratis y un crédito de $ 10 "saquear el minibar". Uno de los principales activos en el Palomar es el restaurante, Urbana (202-956-6650), un espacio elegante en el nivel inferior del hotel que sirve comida italiana contemporánea increíblemente deliciosa: piense en calamares a la parrilla bellamente planchados con salsa verde y pesto de almendra pimiento rojo, atún aleta amarilla con judías blancas cocidas y panceta casera, y ñoquis de papa con cordero estofado y harissa. Todo aquí es de primera categoría: elija una comida, ya sea que se aloje o no como invitado (si lo hace durante la noche, hay servicio de habitaciones las 24 horas). Para los huéspedes que pasan la noche, otros beneficios incluyen grandes televisores de pantalla plana, una política que admite mascotas, cómodas sábanas Frette y habitaciones especiales con bañeras Fuji y equipos de gimnasia. También hay una piscina climatizada al aire libre y un gimnasio de primera categoría. La ubicación del Palomar, en el lado noroeste de la ciudad, también está muy cerca de las excelentes tiendas y restaurantes de la histórica ciudad de Georgetown.
03 de 06
Hotel Rouge
foto de Andrew Collins Logan Circle continúa clasificándose entre los vecindarios más modernos y de moda en el país, mientras nuevos restaurantes y bares aclamados abren a una velocidad vertiginosa, y la gentrificación de la ciudad cambia cada vez más al este, en áreas como Shaw, Bloomingdale y más allá. . No hay una tonelada de hoteles en esta parte de la ciudad, aunque la popular boutique Kimpton está transformando a la antigua Helix en Mason & Rook Hotel (1430 Rhode Island Ave. NW, 202-742-3100), que se abrirá en la primavera de 2016. Serán pasos de la comida de Logan Circle, pero el sofisticado Hotel Rouge (1315 16th St. NW, 202-232-8000) también está muy cerca, y también está a pocos pasos de la escena gay clubbing alrededor de Dupont Circle . Su habitación está adornada con esquemas de color rojo intenso y equipada con amplios escritorios de trabajo, estaciones de acoplamiento iHome y otras prácticas ventajas, el Rouge también es notable por su moderno Bar Rouge y por las horas felices alojadas en la marca registrada Kimpton. Esta es una gran opción para pasar la noche de clubbers y juerguistas, y es de Scott Circle, lo que lo hace conveniente para las atracciones de la zona pero lo suficientemente lejos del centro para evitar ser demasiado turístico.
04 de 06
JW Marriott Washington DC
foto de Andrew Collins Fundada en la década de 1950 y que ahora comprende más de 4.000 propiedades, la hospitalidad de Marriott Hotels & Resorts se basa aquí en Washington, DC, y esta compañía que ha recibido durante mucho tiempo buenas calificaciones por su amigabilidad LGBT también es el hogar de la primera propiedad en su lujo Marca JW Marriott. el JW Marriott Washington DC (1331 Pennsylvania Ave., 202-393-2000) tiene mucho que ofrecer. La ubicación es absolutamente ideal para recorrer las principales atracciones de DC, como la Casa Blanca (dos cuadras al oeste), los museos Smithsonian (el centro comercial y los museos Smithsonian de historia estadounidense, historia natural y galería de arte están a pocas cuadras al sur), y el excepcional Newseum (a solo 10 minutos a pie al este). Para estar seguro, la ubicación es un poco más alejada de la vida nocturna gay, aunque solo está a 20 minutos a pie o en 8 minutos en Uber / taxi al norte y al moderno Logan Circle, y un poco más a la escena gay en Dupont Circle. Hospédese en el JW Marriott porque las habitaciones son lujosas, bellamente diseñadas y magníficamente cómodas, y porque la proximidad a las principales atracciones de DC es importante para usted. Es una opción menos ideal si quiere estar cerca del moderno bar y restaurante. Los alojamientos tienen muchas comodidades de alta tecnología, y el hotel cuenta con un restaurante y bar de servicio completo, un Starbucks y una hermosa piscina cubierta y un gimnasio bien equipado.
05 de 06
Mandarin Oriental, Washington DC
foto de Andrew Collins El retiro urbano de lujo definitivo de la capital, el Mandarin Oriental, Washington DC (1330 Maryland Ave. SW, 202-554-8588) goza de una ubicación relativamente tranquila en la calle 14 desde la pintoresca Tidal Basin y Jefferson Memorial, y solo un par de cuadras al sur del National Mall y los museos Smithsonian (y parada del metro Smithsonian). Esta marca con sede en Hong Kong, conocida por su servicio cordial, estética serena y amenidades de primer nivel, tiene solo un puñado de propiedades estadounidenses. Las habitaciones y suites de este hotel de nueve pisos tienen un estilo discreto inspirado en Asia y tienen ventanales del piso al techo (intenta solicitar una habitación con vistas a la cuenca Tidal), proporciones generosas, baños de mármol opulentos con en duchas y bañeras profundas, y un montón de ventajas de alta tecnología útiles tanto para viajeros de negocios como de placer. Para muchos huéspedes, una de las principales razones para elegir el Mandarin Oriental es el extremadamente relajante Mandarin Oriental Spa and Fitness Center, que ofrece un menú completo de tratamientos rejuvenecedores además de una hermosa piscina interior llena de luz, áreas de tratamiento de agua para hombres y mujeres (sauna, hidromasaje bañera, sala de vapor) y un gimnasio de 1,400 pies cuadrados. También es popular el salón Empress decorado de forma deslumbrante para el té tradicional por la tarde y codearse con cócteles y cenas ligeras por la noche, y el restaurante Muze con influencias asiáticas de gran prestigio para el desayuno, el almuerzo y la cena. El Mandarin Oriental es ideal para parejas que buscan una escapada romántica. No hay mucho en el camino de la vida nocturna y la gastronomía a poca distancia a pie, pero el metro está a poca distancia a pie, y está a 15 minutos en Uber o taxi de Logan o Dupont Circle.
06 de 06
Swann House B & B
foto de Andrew Collins La majestuosa posada victoriana Queen Anne victoriana que alberga el Swann House B & B (1808 New Hampshire Ave. NW, 202-265-4414) se encuentra entre los escondites más románticos e íntimos de Washington, DC, y ha sido durante mucho tiempo uno de los favoritos entre gays y lesbianas. incluso organizó una serie de bodas. La posada de lujo contiene 12 habitaciones y suites, con tarifas que comienzan en menos de $ 200 por noche en los barrios más íntimos (incluyendo un par de habitaciones en el sótano que no reciben luz natural pero son aún atractivas y muy acogedoras) a las decididamente espléndidas suites. como la Parisienne, con su chimenea de ladrillo, una gran sala de estar en esquina, entrada privada desde el patio, y un suntuoso baño con calefacción por suelo radiante y una ducha de mármol arqueada con dos cabezales de ducha tipo lluvia. Los huéspedes pueden disfrutar de un extenso desayuno continental y refrigerios por la tarde, las habitaciones tienen camas mullidas de plumas (y algunas tienen bañeras de hidromasaje), y detrás de la casa hay una hermosa piscina exterior perfecta para refrescarse después de caminar por DC en un cálido día de verano. The Swann House se encuentra a lo largo de una cuadra de casas y edificios arquitectónicamente significativos, a pocas cuadras al norte de Dupont Circle ya un corto paseo de la bulliciosa y moderna vida nocturna y restaurantes de U Street y 14th Street.