¿Arizona permite el matrimonio gay?

Estado de las Uniones Civiles

Actualización: 17 de octubre de 2014

El juez federal de distrito John Sedwick ha prohibido a Arizona que imponga una ley estatal de 1996 y una enmienda constitucional aprobada por los votantes en 2008 que prohibió el matrimonio entre homosexuales. Él ordenó que el estado "cese permanentemente" su prohibición del matrimonio gay. El Fiscal General de Arizona ha anunciado que no apelará esa decisión. Emitió una carta a los empleados del condado declarando: "Con efecto inmediato, los empleados de los tribunales superiores del condado de Arizona no pueden negar una licencia de matrimonio a ningún licenciatario elegible porque la licencia permite un matrimonio entre personas del mismo sexo". Las parejas del mismo sexo en Arizona ya han comenzado a solicitar licencias de matrimonio.

Actualización: 8 de octubre de 2014

El Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito, que tiene jurisdicción sobre Arizona, ha declarado inconstitucionales las restricciones matrimoniales, citando que las prohibiciones de Idaho y Nevada violan los derechos de las parejas a la protección igual bajo la Enmienda 14. La decisión está siendo apelada ante el panel del Noveno Circuito. Si se mantiene la decisión, las parejas homosexuales de Arizona podrían casarse antes de fin de año.

Última actualización: feb 2014

La respuesta corta es no. Arizona no permite matrimonios entre personas del mismo sexo. Solo la unión de un hombre y una mujer se reconoce como un matrimonio aquí.

Aquí hay un poco de historia sobre algunas de las propuestas de votación en los últimos años en relación con los matrimonios del mismo sexo.

2006: proteger el matrimonio de Arizona

Los votantes de Arizona abordaron la Proposición 107 en noviembre de 2006 . La aprobación de esa medida habría significado que solo una unión entre un hombre y una mujer sería válida o reconocida como un matrimonio por el Estado de Arizona, y que no existiría un estado legal para las personas solteras, incluso si la relación es similar a matrimonio. Los votantes rechazaron esa enmienda constitucional, y los opositores declararon que, dado que la Constitución de Arizona ya definía el matrimonio como si se tratara de un hombre y una mujer, el matrimonio entre personas del mismo sexo es ilegal en Arizona.

2008: Enmienda de Protección Matrimonial

La Proposición 102 enmendaría la constitución de Arizona al agregar la siguiente redacción a la sección existente sobre matrimonio: solo una unión de un hombre y una mujer será válida o se reconocerá como un matrimonio en este estado.

La Proposición 102 pasó con el 56% de los votantes votando sí.

Una ciudad de Arizona reconoce sindicatos civiles

Si bien el matrimonio en Arizona aún se define como entre un hombre y una mujer, aún surgen problemas con respecto a los derechos de las personas en otras relaciones, gays o no, que se considerarían uniones civiles. Incluso si dos personas no están casadas, los beneficios, impuestos y decisiones médicas, así como otras preocupaciones, serían abordados por una unión civil.

En junio de 2013, la ciudad de Bisbee en el sur de Arizona (población de aproximadamente 6.000) se convirtió en la primera comunidad en el estado en ofrecer uniones civiles, y el Concejo Municipal lo aprobó con una votación de 5-2. Cuando originalmente se propuso, había preocupación por parte de la Procuraduría General de Arizona de que habría conflicto con las leyes estatales de Arizona, pero algunas revisiones ponen esas inquietudes a descansar de tal manera que, al menos dentro de los límites de la ciudad, dos adultos cualquiera, independientemente de su género u orientación sexual, pueden formar acuerdos contractuales y designarse entre sí como agentes. Hay una tarifa de $ 75 en Bisbee para obtener un Certificado de Unión Civil.

El futuro del matrimonio homosexual en Arizona

No sé cuánto tiempo tomará, o si alguna vez sucederá, pero estoy seguro de que continuarán los esfuerzos por reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo en Arizona. Una organización llamada Equal Marriage Arizona estaba recogiendo firmas para tratar de obtener la Enmienda de Matrimonio Igualitario en la boleta electoral en 2014, pero esos esfuerzos se suspendieron en 2013 debido a la falta de fondos. Otros grupos han insinuado que tiene una mejor oportunidad si aparece en la boleta electoral de 2016, cuando se espera que el número de votantes sea mucho más alto que en 2014.