5 cosas para (nunca) hacer en el Reino Unido

01 de 05

No maneje en las ciudades hasta que esté seguro de que puede

Los visitantes se sienten rápidamente como en casa en el Reino Unido. ¿Pero deberían ellos?

Es fácil para los visitantes sentirse relajados y como en casa en Gran Bretaña. Los norteamericanos no son las únicas personas que comparten un patrimonio común. En el apogeo de su imperio Gran Bretaña gobernaba alrededor de una cuarta parte del mundo y decían que el sol nunca se ponía. Los ecos de ese pasado colonial todavía influyen en el lenguaje y la cultura de alrededor del 30 por ciento de la población mundial en los 54 estados miembros de la Commonwealth. Por lo tanto, es natural que muchas personas piensen que el Reino Unido es como estar en casa, con un clima diferente y un acento diferente.

¿Es realmente como en casa?

Bueno ... no del todo. Todavía hay cosas que debe tener en cuenta para ayudarlo a tener una visita segura y sin problemas, para gastar su dinero sabiamente y llevarse bien con los lugareños. Aquí hay cinco consejos principales sobre lo que no debe hacer:

1. No recoja su automóvil alquilado en una ciudad

Conducir por la izquierda no es difícil de acostumbrar, pero si no lo has hecho antes, no trates de aprender cómo en medio del tráfico denso y confuso de una gran ciudad. Los conductores de la ciudad, en todo el mundo, son notoriamente impacientes y lo último que desea hacer es consultar mapas, encontrar el camino en trazados y rotondas desconocidos y acostumbrarse a estar en el lado "equivocado" de la carretera al mismo tiempo . El tráfico de Londres puede ser intimidante, incluso para otros británicos, y Birmingham es una pesadilla para entrar y salir en coche. Además, si alquila un automóvil en Londres u otra ciudad importante, perderá la fortuna todos los días para estacionarlo.

En su lugar, use el transporte público para disfrutar de su visita a la ciudad sin automóviles, luego tome el tren a una ciudad o pueblo más tranquilo y haga arreglos para recoger allí su automóvil alquilado.

Y, por cierto, NUNCA, hagas lo que hagas, gira cuando un semáforo está en rojo. Si giras a la derecha, como te está permitido hacer en muchas partes de los EE. UU., Estarás girando directamente hacia el tráfico que se aproxima. Si giras a la izquierda (que es el equivalente al revés, ya que estarás en el carril izquierdo para empezar) estarás infringiendo la ley y podría ser atrapado en una cámara de tráfico por pasar una luz roja.

02 de 05

No olvides gastar tus monedas

Los visitantes a menudo subestiman el valor de las monedas británicas. Cuando estás acostumbrado a los cinco, diez y veinticinco centavos, o las diminutas monedas de cinco y diez centavos, fácilmente puedes pensar en ese montón de monedas británicas con las que estás haciendo ruido. Una moneda de libra británica puede parecer dinero ficticio, pero vale aproximadamente USD $ 1.35 (en 2016) y las monedas de dos libras valen más de $ 2.50. Así que un puñado de monedas podría comprarle al menos un sándwich y una bebida, tal vez más, un cambio apenas pequeño para la mayoría de nosotros.

Y gastarlo antes de irse porque la mayoría de los bancos y divisas no intercambiarán monedas en su propia moneda.

03 de 05

No bloquee las escaleras mecánicas

En el Reino Unido, a la gente le gusta correr hacia arriba o hacia abajo por el lado izquierdo de las escaleras mecánicas en las tiendas, los aeropuertos, el metro o las estaciones de tren. De alguna manera, creen que la mitad de un segundo que afeiten su viaje al subir la escalera mecánica los llevará a donde sea que vayan más rápido. En realidad, no los complacerá, sino que los complacerá. Si está contento de dejar que la escalera mecánica haga todo el trabajo y prefiere permanecer pacientemente en un lugar desde abajo hacia arriba, manténgase a la derecha, dejando el lado izquierdo libre para el tránsito. De lo contrario, verás muchas caras frunciendo el ceño y tendrás que sufrir la indignidad de las personas que intentan pasar de largo. La gente de la ciudad, en particular, parece considerar merodear a la izquierda de la escalera mecánica como meterse al frente de una fila en lugar de esperar tu turno. Probablemente nadie diga nada, pero te darás muchas quejas.

04 de 05

No te impresiones demasiado con los Royals y Aristos

Los británicos toman sus tradiciones reales con un grano de sal. La familia real y los diversos rangos de la realeza menor son muy divertidos y forman parte de la historia y el patrimonio del Reino Unido. Pero incluso los realistas teñidos de la lana no se burlan de ellos o adoptan un enfoque ligero sobre todo el tema. Así que no te sorprendas por la actitud frívola hacia la Reina, sus hijos y nietos que puedes ver en la televisión y en la prensa.

Pero ten cuidado de hacer bromas tú mismo. Es un poco como las bromas sobre tu familia, está bien si lo haces. Entonces, hasta que sepa la disposición de la tierra y los sentimientos de la gente con la que está, mejor no inicie el humor real usted mismo. Y, si le presentan a alguien con un título, que bien puede ser, hay muchos a su alrededor, no advierta ni se preguntará si debería hacer una reverencia. Simplemente trátalos con el mismo respeto que le darías a los demás.

05 de 05

No confundas Inglaterra con el resto del Reino Unido

Nada molesta más a alguien de Escocia o Gales que ser llamado inglés. Y, en Irlanda del Norte, si llamas a un inglés local, podrías comenzar una pelea. Más de una vez escuché a un turista decir algo como: "Cuando decidí venir aquí a Inglaterra ..." cuando estaba parado en el centro de Edimburgo o al lado de un castillo galés.

No lo hagas

El nombre oficial completo del Reino Unido es el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Gran Bretaña está compuesta por Inglaterra, Escocia y Gales, cada uno un país distintivo con gran control gubernamental local, cultura local, revitalización de los idiomas nacionales e identidades étnicas fuertes. Si no está seguro de con quién está hablando, o en qué país se encuentra, utilice Gran Bretaña y Gran Bretaña como términos generales seguros.

Vea 11 fallas más comunes para evitar mientras visita el Reino Unido.